
Aus dem Foto würde ich interpretieren, dass die zwei Hälften der Akkuwanne, getrennt spritzgegossen und hernach zusammengefügt, bis dass der TÜV sie scheide, sich nun an der Schweißnaht vorzeitig wieder trennen möchten.
Es steht kaum zu befürchten, dass die Akkus bei der einer der nächsten eintausend Bodenwellen den Roller nach unten verlassen würden, aber mittelfristig würde ich doch eine Eheberat... nein, ein Stück Flacheisen und vier Schrauben wären mein Vorschlag.