Zero Next Gen App

[MEroller]

Ich bilde mir ein, der Button heißt zur Zeit "Retten" statt Speichern. Zurück auf Englisch übersetzt heißt es dann korrekt "Save"

[masti]

Weia...
Bei mir gibt's den Button SPAREN.
Könnte Speichern sein.
Da hat wohl der Übersetzer seine ErSPARnisse auf dem Speicher gelagert
Dachte, das wäre die Einstellung zum Stromsparen. Sowas.

[MEroller]

ja, "sparen" dürfe es sein, ebenfalls auf Englisch "save"

[julianwki]

Argh, das ist genau der Grund warum ich Apps und Software lieber auf Englisch verwende...

[Tommmi]

Ich muss mein altes Handy weiter für die Zero nutzen, auf dem neuen keine Google Spione mehr
Ich gucke mir das auch mal auf Englisch an, muss vor jeder Fahrt mph auf kph also die Einheiten tauschen.

[julianwki]

Ich gucke mir das auch mal auf Englisch an, muss vor jeder Fahrt mph auf kph also die Einheiten tauschen.

Stellen die mph und kph abhängig von der Sprache um? Wie dumm ist das denn? Als ob es keine englischsprachigen Länder gibt, die keine Meilen nutzen (z.B. Kanada, Irland,...).