Danke für die schnelle und ausführliche Antwort!
Also: den Roller habe ich samt Akku im März dieses Jahres gekauft und bin damit rund 3000 km gefahren.
Weder Akku noch Stecker waren extrem warm. Ich konnte noch keine Muster feststellen wann genau unter welchen Bedingungen das passiert, die Fehlermeldung hatte ich vor einer und vor zwei Wochen ganz kurz, sodass ich nicht weiter dran gedacht habe.
Heute war es allerdings die ganze Fahrt immer wieder. Akku ist während der Fahrt von 40 auf 30%. Ich werde auf jeden Fall weiter darauf achten ob sich ein Muster ergibt, allerdings traue ich mich gar nicht wirklich fahren....
"Steuergerät": gut, das wäre dann ein Fall für die Werkstatt.
Motorverkabelung und Hallsensoren: bin leider gar kein Tüftler und/oder Fachmann, dass wäre dann auch eher ein Fall für die Profis...?
Übertemperatur: Wie gesagt, es war nichts warm und ich bin grade mal 2 km gerade Strecke gefahren...bis ich Notparken musste

Unterm Fußbrett werde ich mal nachschauen... falls ein Laie wie ich da was sichtkontrollieren kann.
Zu niedrige Spannung... wo kann denn dieser Kontaktfehler überall auftauchen?
Stecker habe ich überprüft, der war richtig drinnen.
Ich frage mich die zu niedrige Spannung durch die Kombi Kälte + recht niedrige Prozentzahl kommt. Kann das sein??
Auf der Batterie steht allerdings eine Betriebstemperatur von bis zu -20 (meine ich??).