Das ist korrekt. Außerdem verwechselt die (Computer)BILD regelmäßig die internationalen Preisangaben der Hersteller mit "Preisen für den US-Markt" (wohl weil beides irgendwas mit USD zu tun hat). Auf der offiziellen Webseite wird der niedrigste Preis für den New Many mit 42.800 TWD angegeben, das entspricht etwa 1.420 USD oder 1.230 EUR. Der Nice wird mit 29.800 TWD bzw. 990 USD oder 860 EUR angegeben. Für die Preise werden sie aber wohl kaum in internationalen Läden stehen.
Wenn wir den Nice mit einem 1kW-unu (1.799 EUR) vergleichen, den Akku (690 EUR) herausrechnen (der Nice wird ja wohl aufgrund des "Akku-Stationen-Konzepts" nur mit dem kleinen, internen Akku ausgeliefert) und die Umsatzsteuer (177 EUR) abziehen, landen wir bei 932 EUR, inkl. Import, Lieferung, Ladegerät und zweijähriger Gewährleistung. Von einem "dreifachen Preis in Deutschland" kann also wohl kaum die Rede sein...
Ganz am Rande stellt sich vielleicht noch die Frage, ob es überhaupt einen "US-Markt" für Elektroroller gibt.